李桂雄会长致欢迎词。
陈桂洲团长致词。
团长陈桂洲送墨宝予李桂雄会长,(左至右)陈桂洲团长、黄克坚主席、蔡义批会长、李桂雄会长。
陈桂洲团长送墨宝予青商会由李桂雄会长接领。
宾主互赠纪念品。
李桂雄会长与潮阳区政协主席黄克坚亲切握手。
吴楚潮副会长与陈桂洲团长在宴会上互敬酒。
张创标副会长与陈桂洲团长在宴会上互敬酒。
郑树丰副会长与陈桂洲团长在宴会上互敬酒。
林伟副会长与陈桂洲团长在宴会上互敬酒。
潮阳潮州音乐笛乐团表演《小桃红》。
王少瑜老师、刘锐辉老师清唱潮曲《回书》。
左至右:李光龙顾问、钟和武副会长、黄懿光副会长、蔡义批会长、李桂雄会长、王少瑜老师、张创标副会长、黄克坚主席、黄成武顾问、郑树丰副会长等在宴会上互敬。
宾主互敬酒。
宾主互敬酒。
宾主互敬酒。
宾主互敬酒。
宾主互敬酒。
宾主互敬酒。
宾主互敬酒。
欢乐场面。
欢乐场面。
出席宴会的泰华青商会领导与代表团全体合影。
举红旗旗开得胜,乘骏马马到成功。
泰国华人青年商会于农历正月初四(2014年2月4日)晚,假曼谷湄南河畔风景秀丽、深含潮人历史文化的红头船大酒楼欢迎宴请应邀来泰国参加一年一度“欢乐春节”文化活动的广东潮阳潮州音乐笛套乐艺术家代表团。青年商会会长李桂雄,副会长吴楚潮、李嘉淳、张创标、郑树丰、钟和武、林伟、黄懿光,会长助理叶沐强、王少青,顾问李光龙、黄成武、主任周锡铭、吴育雄,常委张杰,执委黄成涛,总干事黄成等及应邀出席的泰中艺术家联合会会长蔡义批先生与代表团成员欢聚一堂。
席间,春风习习,乡情绵绵。艺术家们倾情举行让人心旷神怡的精彩音乐表演,与青商会同仁共度美好春晚。节目包括:潮阳笛套《小桃红》,司鼓肖楚明,领奏林瑞武;清曲清唱《心随弦歌出宫庭》司鼓蔡健臣,领奏黄壮茂,演唱王少瑜;潮曲清唱《回书》司鼓蔡健臣,领奏黄德文,演唱王少瑜、刘锐辉;潮乐《平沙落雁》,领奏陈桂洲;潮曲清唱《不见征袍见囚衣》司鼓蔡健臣,领奏黄壮茂,演唱王少瑜、刘锐辉。
李桂雄会长在致欢迎词中,首先表示热烈欢迎广东潮阳潮州音乐笛套乐团莅泰演出。接着赞扬该团作为文化友好使者,代表国家、省来泰成功演出,不但为潮人争光,而且进一步促进了泰中友谊、文化艺术交流,特别是在弘扬中华传统文化、传承潮汕优秀文化等方面起到了非常积极、重要的作用。他说,作为潮阳人的一份子,我对潮汕文化情有独钟。特别是除夕你们在曼谷中国文化中心的精彩演出,让我感到十分骄傲和自豪。
接着,李会长简要介绍了旅泰华人、潮籍乡亲的的创业历程和感人故事,以及泰国华人青年商会的成立十四年来的组织概况、发展近况。他指出青商会的宗旨,一、为旅泰新华侨、新移民在泰国争取合法权益;为全体新华侨、新移民服务。二、促进泰中两国的友好、文化交流。特别是在泰积极宣传中华优秀文化传统。三、推动泰国华侨华人与祖国企业家互相投资合作。他说:作为一名华人、潮人,弘扬中华民族、家乡优秀传统文化,责无旁贷。让我们共同为祖国繁荣、家乡进步、文化发展而努力。值此祝贵团旅途平安,万事如意,并请转向各位家人、亲朋以及汕头乡亲拜年和祝福。
政协广东省汕头市潮阳区黄克坚主席、广东潮阳东信潮州音乐笛套乐团陈桂洲团长代表该团全体成员感谢李桂雄会长及青商会同仁的热情接待和周到安排。同时介绍该团的基本概况和抵泰演出情况。他们表示,此次泰国行,不但感受到了泰华各界领导、潮籍侨胞的热情和友爱,而且对联络海外同胞的乡情,增进乡谊起到了相当重要的作用。当在参加泰国“欢乐春节”演出时,看到观众如潮,听到掌声热烈的时候,觉得很感动,因为体会到“音乐无国界”、“中泰一家亲”的真正含义。陈团长也真诚祝愿青年商会越办越好;祝大家身体健康、事业兴旺、马年吉祥、合家平安。
宴会结束后,宾主互赠纪念品,握手言别,依依不舍。
广东潮阳东信潮州音乐笛套乐团此次赴泰人员有:团长陈桂洲,团队领导陈卫芬、黄克坚,总顾问黄壮茂,顾问陈豹、黄德文、蔡健臣,理事陈维娴、李淑改,顾问潘经义、刘锐辉、王少瑜、周庭杰、刘楚岳、陈瑞凯、林益树、赵来洲,团长助理杨广忠,理事蔡爱梅、陈素君、黄友诚、刘振哲、欧壮湖、肖楚明、林瑞武、陈金顺、张盛文、庄明钦、张立进、吴礼和、吴应枝等一行六十多位。
广东汕头市潮阳区东信文艺协会潮州音乐笛套乐团成立于2004年,由企业家汕头市场东信集团有限公司董事长陈桂洲先生捐资创办,是一个老中青少相结合的非营利性业余团队。去年,东信集团又捐资新建潮阳笛套音乐纪念馆、东信文艺协会培训基地,为海内外艺术团体提供文化交流平台。乐团成立十年来,坚持以中原古乐的传承、守护、发展为宗旨,以弘扬潮阳民间艺术瑰宝笛套音乐艺术为己任,多次承办民间音乐演奏会,组团参加文艺汇演,荣获广东省首届民营企业文艺汇演金奖等各种奖励。2006年,潮阳笛套音乐被列入国家非物质文化遗产目录。近几年,乐团应邀赴上海、新加坡等地演出,广受音乐界专家和社会各界好评。
“潮阳笛套音乐”起源于宋朝,因历史的变迁,南宋末年,宫廷乐师吴丙定居潮阳棉城,传播古乐种子,经过乐工们的承传,潜移默化的融入潮阳民间。其乐曲调式、旋律高昂、委婉、古朴、典雅、悠扬、清丽,以笛、管、笙、箫为主奏乐器,古筝等弹拨弦乐相配,构成了潮阳笛套音乐浓郁的地方特色。美称:中原古乐“活化石”、“唐风宋韵、华夏正声”。