泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会会长李桂雄合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会常务副会长庄基锋合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会副会长刘龙合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会副会长钟和武合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会副会长陈玉宝合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会副会长樊伟生合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会副会长陈平合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会副会长林柯诺合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会会长助理王少青合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会会长助理尚延明合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会主任张楚南合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会主任翁泽勤合影。

泰国警察总署署长颂育•奔攀曼警上将与泰国华人青年商会总干事黄成合影。

泰国华人青年商会会长李桂雄率同仁祝贺颂育•奔攀曼警上将荣任泰国警察总署署长。

นายบุญยงค์ ยงเจริญรัฐ นายกสมาคมนักธุรกิจยุคใหม่ไทย-จีนและคณะกรรมการเข้าเยี่ยมคารวะเพื่อแสดงความยินดีกับพล.ต.อ. สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ

　　 2014年10月6日上午，泰国华人青年商会会长李桂雄率副会长庄基锋、刘龙、钟和武、陈玉宝、樊伟生、陈平、林柯诺，会长助理王少青、尚延明，主任张楚南、翁泽勤，总干事黄成等前往泰国警察总署，祝贺颂育•奔攀曼警上将荣任泰国警察总署署长（警察总指挥），祝其官运享通、身体健康、工作顺心，为民服务，为国家做出贡献，并感谢他一直以来对泰国华人青年商会的支持与关心。 

      นายบุญยงค์ ยงเจริญรัฐ นายกสมาคมนักธุรกิจยุคใหม่ไทย-จีนและคณะกรรมการ ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายจงดลบันดาลให้ท่าน พล.ต.อ. สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติจงประสบแต่ความสุขสมหวังในสิ่งอันพึงปรารถนาสมบูรณ์ในกำลังกายและกำลังใจเพื่อนำพาสันติสุขให้ประเทศชาติต่อไป

 วันที่ ๖ ตุลาคม ๒๕๕๗ ณ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ