图一：李桂雄会长与刘阿津会长签署友好合作协议书。

图二：李桂雄会长与刘阿津会长互换合作协议书。

图三： 李桂雄会长与陕西省人民政府秘书长秦正阁下丶亚洲日报总编辑林兴先生在推介会上合影。

      12月20日，由本会协办的“中国─陕西泰国经贸合作推介会”系列活动在泰国中华总商会光华堂举行，在各有关单位的精密高效策划下，取得辉煌的成果，本会会长李桂雄暨邝锦荣丶宁禾丶黄懿光丶蔡荣庄丶罗欣迎丶锺彼伦等诸位副会长，会长助理方舫丶胡坚毅丶锺和武及常执委数十人参加此次“陕泰周”活动。

      本会会长李桂雄与陕西省贸促会会长刘阿津在推介会上签署友好合约。内容如下：

泰国华人青年商会与陕西省贸促会合作协议，为了推动泰国与陕西省建立平等互惠丶相互依存丶共同发展的合作机制，陕西省贸促会与泰国华人青年商会特签订以下协议：

      一.共同发展

      在为本国丶本地区企业服务的前提下，促进泰国与陕西省之间相互进行商品和服务贸易与投资，实现相互开放，相互依存，共同发展。

二.技术交流

      企业之间的技术交流对相互的发展起着重要的作用。技术交流有利于建立高效丶合理的运作体制。要大力推进领导下人层面丶管理层面丶工作层面的技术交流，包括服务手段丶企业结构丶经费米源丶人员培训丶语言等。

三.人员互访

      促使陕西省贸促会与泰国华人青年商会人员之间的互访。在条件成熟时，互派工作人员学习，取长补短。特别重视不同文化背景人员的互访，最大限度地促进不同文化商务人员的互相理解，优化配置人力资源。

四.企业合作

      促进泰国企业与陕西省企业之间的交流与合作，寻找和创造商业机会。组织企业互相参加商业会议丶贸易展览会及研讨会。特别是通过双方的投资与贸易平台，加强经贸交流与合作。

泰国华人青年商会会长：李桂雄

陕西省贸促会会长：刘阿津

2008年11月20日